Manifiesto Hardcore (Español)
Hardcore: Dedicación extrema, intensidad o autenticidad, llevando los límites más
allá de lo convencional en busca de una expresión cruda y sin filtros.
Creemos en el poder transformador de la materia impresa. Publicar no es solo un método;
es una disciplina que trasciende los límites tradicionales del libro. Un disco puede contar
una historia, un llavero puede ser un manifiesto, un panfleto puede unir comunidades.
En Hardcore llevamos la experiencia de crear algo hasta su límite máximo. Lo impreso no
es una reliquia del pasado, sino un medio vivo que se reinventa constantemente. Cada
palabra, gráfica y objeto tiene el potencial de transformar su entorno, de reclamar un lugar
en el espacio físico y de conectarnos en formas inesperadas.
El diseño, la música y la cultura visual son agentes de cambio. Pueden reconfigurar
nuestras ideas de lo posible, amplificar voces marginadas y abrir caminos hacia nuevas
narrativas. Estas disciplinas no son meras expresiones creativas; son herramientas
poderosas que dan forma a nuestra percepción, desafían normas y reescriben las reglas
culturales.
Defendemos los métodos de distribución independientes y DIY porque las ideas necesitan
rutas no lineales para germinar. Creemos en la interdisciplina como una forma de alquimia,
donde las ideas toman cuerpo y se convierten en objetos que transforman tanto el
pensamiento como el espacio.
Hardcore es una plataforma para proyectos grandes, pequeños, nuevos o consagrados.
Aquí, lo experimental se encuentra con lo colectivo, y la cultura encuentra su capacidad de
reinvención. Publicar no es solo producir; es provocar, reimaginar, intercambiar y reconstruir.
Hardcore: el impreso, el diseño y la música no están muertos. Son fuerzas vivas,
cambiantes, que están reconfigurando el futuro.
Hardcore Manifesto (English)
Hardcore: Extreme dedication, intensity, or authenticity, often pushing limits or going beyond the conventional in pursuit of raw, unfiltered expression
We believe in the transformative power of printed matter. Publishing is not just a method; it’s a discipline that transcends the traditional boundaries of the book. A record can tell a story, a keychain can be a manifesto, and a pamphlet can unite communities.
At Hardcore, we push the act of creation to its absolute limits. Printed matter is not a relic of the past but a living, evolving medium. Every word, graphic, and object has the potential to transform its surroundings, claim space in the physical world, and connect us in unexpected ways.
Design, music, and visual culture are agents of change. They reconfigure our ideas of what’s possible, amplify marginalized voices, and pave the way for new narratives. These disciplines are not merely creative expressions; they are powerful tools that shape our perception, challenge norms, and rewrite cultural rules.
We champion independent and DIY distribution methods because ideas need nonlinear routes to grow. We believe in interdisciplinarity as a form of alchemy, where ideas take shape and become objects that transform both thought and space.
Hardcore is a platform for projects big, small, new, or established. Here, experimentation meets collectivity, and culture finds its capacity for reinvention. Publishing is not just about production; it’s about provoking, reimagining, and rebuilding.
Hardcore: print, design, and music are not dead. They are living forces, dynamic and evolving, shaping the future.
